Najprościej o marketingu można powiedzieć, że jest to zbiór działań mających na celu wyszukanie, pobudzenie i zaspokojenie potrzeb - ogólnie mówiąc - podmiotów gospodarczych. Nieodzownym elementem działań marketingowych jest reklama i związane z nią narzędzia, do których zaliczyć można:
- Badania
- Broszury
- Katalogi
- Materiały wystawiennicze
- Pakiety reklamowe
- Prasówki
- Prezentacje
- Reklamy
- Slajdy
- Strony WWW
- Taśmy dźwiękowe i telewizyjne
Są to narzędzia reklamy w tłumaczeniu, których mamy spore doświadczenie. Ze względu na specyficzny charakter tłumaczeń marketingowych wykonują je wyłącznie tłumacze aktywnie działający w tej branży, bardzo często będący pracownikami agencji reklamowych. Gwarantuje to wykonanie tłumaczenia stojącego na najwyższym poziomie merytorycznym.
Bardzo często zdarza się, że zlecenie obejmuje tłumaczenie gotowej broszury, folderu reklamowego czy katalogu produktów. Uzupełnieniem naszej oferty są usługi związane z przygotowaniem takiego dokumentu do druku oraz ewentualnym ich drukowaniem. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na stronie poświęconej usługom DTP.
Wszystkie tłumaczenia, na życzenie Klienta, uwierzytelniamy. Bezwzględnie przestrzegamy tajemnicy handlowej.